Simulations of biological systems could transform biomedical research, but researchers are still learning how to reproduce life’s complexity without drowning in data.