Kathimerini investigates common practices in the loosely regulated brokerage market, which lacks clear rules, creating labyrinthine property searches and negotiations.