Inclusion of weight loss drugs on insurer formularies is a meaningful step towards expanding access. But having a product listed doesn’t necessarily mean it’s covered.