With summer travel kicking off, holidaymakers are growing concerned about a hidden threat in hotel rooms — and the first step towards prevention is to avoid unpacking on the bed.