Casi tres años después de que fueran obligados a abandonar el enclave del Cáucaso por la disputa con Azerbaiyán, más de 125.000 refugiados tratan de rehacer sus vidas