New Abu Dhabi survey highlights a surge in exercise participation, improved sports infrastructure and data-driven policies boosting active, healthy living