The failed case against Chicago’s Broadview Six shows a federal government willing to go to almost any lengths to punish people for showing up for their neighbors.