Nick Martinez's impact with the Rays, who have the American League’s top record as the calendar flips to June, has been unmistakable. That includes away from the mound.