This week's top stories in the world of energy include wind and solar overtaking gas generation for the first time and Ireland's data centre regulations