A man was left fuming after a mum tried to manipulate him into giving up his paid seat on a four-hour flight so her eight-year-old daughter could sit next to her