Washington (dpa) - US-Präsident Donald Trump hat bei seinem Bestreben, wichtige US-Institutionen umzubenennen und mit seinem Namen zu versehen, eine herbe Niederlage vor Gericht kassiert. Ein Richter in der US-Hauptstadt Washington ordnete an, dass Trumps Name wieder von der Fassade der weltberühmten Kulturinstitution Kennedy Center verschwinden muss. Zudem darf das Zentrum zumindest vorläufig doch nicht wie von Trump geplant im Sommer für zwei Jahre wegen Renovierungsarbeiten geschlossen werden, wie aus den Gerichtsakten hervorgeht.Trump hatte das Kennedy Center kurz nach seinem Amtsantritt vor gut einem Jahr unter seine Kontrolle gebracht und einen Kampf gegen „anti-amerikanische Propaganda“ in der Kulturwelt angekündigt. Er entließ mehrere Mitglieder des Kuratoriums, übernahm den Vorsitz und beauftragte seinen Vertrauten Richard Grenell, die Institution neu auszurichten. Im Dezember wurde das Kennedy Center in Trump Kennedy Center umbenannt. Das führte zu großem Protest, Künstler sagten Auftritte ab.In dem Bau des Kennedy Centers am Potomac-Fluss werden traditionell alle Genres von Theater, Tanz und Musik gezeigt. Das Haus wurde nach dem früheren Präsidenten John F. Kennedy (1917-1963) benannt.Das Gericht begründete die Entscheidung damit, dass der Kongress einst dem Kennedy Center seinen Namen gegeben habe. Folglich dürfe auch nur der Kongress diesen ändern.© dpa-infocom, dpa:260529-930-148628/1

Een Amerikaanse rechter heeft vrijdag geoordeeld dat president Donald Trump zijn naam onterecht heeft toegevoegd aan die van het Kennedy Center in Washington. De naam van het…

Donald Trump plans to renovate the center, part of a broader push by the Republican leader to reshape Washington's monumental core.

Stay up to date with notifications from The IndependentNotifications can be managed in browser preferences.AllNewsSportCultureLifestyleA federal judge has blocked President Donald…

Washington (dpa) - US-Präsident Donald Trump hat bei seinem Bestreben, wichtige US-Institutionen umzubenennen und mit seinem Namen zu versehen, eine herbe Niederlage vor Gericht…

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Umbenennung von Institutionen“. Lesen Sie jetzt „Gericht: Der Name Trump darf nicht auf Kennedy Center stehen“.

Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen. Doch ein Gericht schiebt ihm einen Riegel vor: Sein Name muss wieder von einer Fassade eines weltberühmten…

Het Kennedy Center moet de naam van de Amerikaanse president Donald Trump van zijn buitenmuren verwijderen. Dat heeft een federale rechter in Washington D.C. vrijdag bepaald.…

A U.S. federal judge ruled Friday that U.S. President Donald Trump's name was illegally added to the Kennedy Center and blocked the administration from closing the cultural and…

Donald Trump hat eine der wichtigsten Kultureinrichtungen der USA zu Unrecht nach sich benannt. Die Leitung des Kennedy Centers legt gegen den Richterspruch Berufung ein.

Trump criticized the ruling, saying the judge "should be ashamed of himself," but will hand the venue over to Congress.

A federal judge on Friday said President Donald Trump's name must be removed from the John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts.

US President Donald Trump says his administration will transfer control of the Kennedy Center to Congress, after a judge ordered the removal of his name from the Washington venue…

Nachdem ein Richter entschieden hatte, dass Trumps Name wieder von der Fassade des Kennedy Centers verschwinden muss, gab der US-Präsident seine Pläne für die Renovierung der…

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Umbenennung von Institutionen“. Lesen Sie jetzt „Trump verärgert: Kennedy Center künftig ohne seinen Namen“.

Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen, doch ein Gericht schiebt ihm einen Riegel vor. Sein Name muss vom berühmten Kennedy Center entfernt werden. Die…

Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen, doch beim Kennedy Center hat ihn nun ein Gericht gestoppt. Trumps Name muss binnen zwei Wochen entfernt werden –…

Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen, doch beim Kennedy Center hat ihn nun ein Gericht gestoppt. Trumps Name muss binnen zwei Wochen entfernt werden –…

Präsident Trump hat zahlreiche US-Institutionen neu ausgerichtet - und ihnen manchmal auch einen neuen Namen verpasst. Bei der Umbenennung des Kennedy Centers ging er aber zu…

Trump criticized the ruling, saying the judge "should be ashamed of himself," but will hand the venue over to Congress.

"Congress gave the Kennedy Center its name and only Congress can change it," the judge ruled.