The findings come nearly three years after Quebec adopted Bill 96, which expanded requirements for the use of French in public administration and workplaces.