A lot of entrepreneurs are sitting on gold mines and don't even realize that the businesses they already own could be collaborating with each other. Here's the real breakdown.