Decades after it was pushed as a single, Michael Jackson's "P.Y.T. (Pretty Young Thing)" climbs into the top 10 on Billboard's Dance Digital Song Sales chart.