WWF South Africa has criticised proposed biodiversity targets, warning they fall short of global 30x30 commitments despite worsening ecological decline