Terrace Boulud’s Aurélie Altemaire turns a Lyonnais pâté en croûte into a 4-day exercise that rewards time, precision and a chef’s instinct for balance.