The Interlochen Center for the Arts, where the disgraced financier has been accused of meeting at least two of his victims, is demolishing a lodge that once bore his name.