Tayla Chanel Heinrich was 26 when she was put in charge of father Gerhardt “Hoss” Heinrich’s construction companies, which collapsed owing millions in taxes.