When the Mets traded for center fielder Luis Robert Jr. from the White Sox, it felt as though New York might finally have the electric center fielder it missed