Caso de Shintaro Tago mostra como um dos principais nomes do ero-guro, gênero que mistura erotismo e grotesco, se transformou em fenômeno editorial no Brasil