Omnicom CIO Craig Cuyar discusses AI, data and operating model transformation as the company evolves into a more integrated, technology-driven enterprise.