AI’s next wave of value may come from helping people make sense of complex decisions and processes when guidance is hard to find, too expensive or stretched thin.