Councillors voted against a policy that would allow extra travel and accommodation perks, originally recommended by a committee that included the lord mayor and his deputy.