When Shirley-Anne and Russell Hodgson received £72,000 from Scottish Widows on two life insurance policies set up by his mother in 1972, they were delighted.