Le Département de la santé, de la jeunesse et des sports désavoue le médecin cantonal et donne son feu vert au traitement anti-androgénique. La décision, révélée par «Le Temps», estime que cette piste peut être explorée et qu’il ne faut pas priver ce détenu de toute perspective d’évolution