The one-size-fits-all scheme will be replaced by three streams as Labor grapples with the best way to assist the country’s growing cohort of long-term unemployed people.