The AI boom’s here and investors are trying to work out what’s real. The Goodman Group CEO is approaching data centres like the warehouses that made him famous.