Hyundai Motor Group has hired former Nvidia autonomous driving expert Lee Hee-seok to its software research unit 42dot, amid the South Korean automaker’s push t