For the past 15 years or so, a class of drugs called immune checkpoint inhibitors have been used to treat melanoma – the most dangerous kind of skin cancer.