A pro-Palestine supporter in Berlin says police arrested him for the third time over a lapel pin that prosecutors and a judge had already returned to him multiple times.