The temperature is climbing, and so are people's utility bills. Rising electricity prices and hotter-than-usual weather could make it especially costly to stay cool this summer.