The Mirror gained access to controversial Wannabetaller clinic in Istanbul where surgeons saw through patients’ leg bones - before separating segments to extend them