Brands that effectively integrate technology into their customer experience can begin to leverage 21st-century brand-building to keep their strategic flywheel turning.