New research suggests more than half of Gen Z opt for 'picky teas' — finger food-style snack dinners — over traditional meals, enjoying them three times a week