China's economy softened unexpectedly at the start of the second quarter, but that likely won't be enough to spur policymakers into rolling out fresh stimulus, analysts say.