Gen Zs who take a lottery ticket approach to investing in the stock market will likely pay more tax under the capital gains tax changes being proposed by the government.