The Duchess of Sussex revealed that she made a brief UK pit stop as she returned from a key overseas trip this week - and showed the note she received from British Airways staff