Wooden floors can look dull and worn in spring, but you can restore their shine and reduce dust build-up without harsh chemicals or spending any money at all.