From regulating your temperature to cleaning your brain while you sleep, your body runs dozens of critical processes entirely without your knowledge or permission