Il prestito di quest'opera, iscritta nel registro «Memoria del mondo» dell'Unesco, aveva suscitato in Francia molte proteste, soprattutto per la sua fragilità.

"Présenter la tapisserie à plat permet au public de prendre pleinement la mesure de cette broderie médiévale spectaculaire et unique en son genre", a expliqué le musée londonien.

Il prestito di quest'opera, iscritta nel registro «Memoria del mondo» dell'Unesco, aveva suscitato in Francia molte proteste, soprattutto per la sua fragilità.