Guessing the timing of Canva’s long-awaited IPO has become a popular sport among investors, but one of its biggest US backers says it should stay private.