A new design for orbital data centers. Greener cement. The sweet spot for getting enough sleep. All that and more in this week’s edition of The Prototype.