The foreign secretary dismissed Streeting’s call to overturn Brexit as a ‘sixth form debate’ - and warned it would pave the way for Farage to take power