Nathalie Matthews, former partner of NSW MP Mark Latham has refuted his claims that the WiseTech founder gave her insider trading tips and a $145,000 payment.