KubeStellar hit 81% PR acceptance for AI agent contributions. GitHub exposed Copilot usage metrics. Both are useful. Both will be misinterpreted. Here is what to measure instead.