The wife of jailed drug lord Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán continues to rehabilitate her image as her husband rots in a notorious maximum-security prison in Colorado.