The donors meant well, but in Pakistan I saw funds poured into professional, unaccountable NGOs rather than authentic, grassroots civil society