Under sin landsflykt besökte Josef Mengele, ”dödsängeln från Auschwitz”, bland annat Schweiz som nu ska offentliggöra hittills hemligstämplade dokument.