Les agents déjà concernés conserveront leurs droits, tandis que les futurs malades de longue durée dépendront de l'assurance invalidité, avec un accent accru sur la réintégration.
