The Trump administration has spent months investigating the lab after a Chinese postdoc was charged with smuggling biological material into the country.